В интернете была найдена фотография стеклянной рыбки.
Затем создана вот такая рыбка в 3D Max(форма хвоста изменена,я считаю такой более подходящим).
И вот что получилось.(рыбка показана на разном фоне,и под разным углом. Для увеличения щелкните по картинке.)
